Hem tingut una filla i li volem posar com a primer cognom el de la mare i com a segon el del pare. Sabem que la llei que permet fer això fàcilment ha estat aprobada pel parlament espanyol però encara no està vigent. Ens sona que hi ha un procediment anterior a aquesta llei que permet fer-ho però els funcionaris del registre no saben (o no volen) informar-nos. La nostra filla va nèixer el dia 24 de desembre de 1999 i només tenim 30 dies per inscriure-la. Què podem fer?

Salutacions.
Isabel i David.

Respostes:

Benvolguts Isabel i David,

Com sabeu, la llei sobre l'ordre dels cognoms va ser aprovada pel Congrés dels Diputats a proposta de Mercè Rivadulla, diputada d'Iniciativa-Verds.

Ens hem posat en contacte amb el nostre grup al Congrés i ens han dit que la llei, tot i que fa temps que se'n parla, no entrarà en vigor fins el dia 6 de febrer. Com que la vostra filla va néixer el 27 de desembre i disposeu d'un ms per inscriure-la, no us serà possible acollir-vos a la nova llei.

És una llàstima que per tan pocs dies no us hi pogueu acollir. Us agraïm que us hàgiu posat en contacte amb nosaltres i quedem a la vostra disposició per a qualsevol altre tema.

Ben cordialment,

Joan Boada
Portaveu del Grup d'Iniciativa per Catalunya-Verds del Parlament de Catalunya

Benvolgut David,
benvolguda Isabel,

Com bé dieu, aquesta llei va ser aprovada però no entrarà en vigor fins el proper 16 de febrer. El que sí permetrà serà que una persona registrada anteriorment pugui, a partir d'aquesta data, fer el canvi d'ordre dels cognoms. Per tant, podeu inscriure la vostra filla en el termini i, a partir del 16 del mes entrant, posar-li el cognom de la Isabel primer i després el del David. L'únic requisit és que tots els germans tinguin el mateix ordre de cognoms, que es diguin igual.

Esperant haver respost la vostra consulta, m'acomiado cordialment

Carme Porta i Abad,
Diputada del GP d'ERC

La nova llei que permet invertir l'ordre tradicional dels cognoms (40/1999, de 5 de novembre) no entra en vigor fins tres mesos després de la publicació oficial (6 de novembre).

Mentrestant, els registres civils no poden autoritzar que s'inscrigui els nadons amb el cognom de la mare en primer lloc, Però, de tota manera, el ciutadà té sempre el dret de ser rebut pel jutge i comentar-li la qüestió.

En funció de la "disponibilitat transitòria única", en el moment d'entrar en vigor la novallei es podrà decidir la inversió de l'ordre dels cognoms, per tant, crec que el correcte des del punt de vista legal és inscriure ara la criatura segons la normativa anterior i variar l'ordre dels seus congnoms a partir del dia 6 de febrer del 2000.

Atentament,

Alexander Masllorens i Escubós
Diputat del Grup parlamentari Socialistes - Ciutadans pel Canvi